Descrizione

Cari lettori,

Abbiamo deciso di dedicare queste umili pagine scritte alla gelosia perché ci sembrava uno di quei sentimenti su cui fa perno metà della nostra società. Per gelosia la gente ammazza, si ammazza, fa ammazzare. Voglio essere come… voglio essere migliore di… voglio, voglio, voglio… io, io, io… moi, moi, moi. A osservarla così, questa dinamica sembrerebbe un’aberrazione di pulsazioni più antiche, che sotto nuove forme, liquide e impalpabili, riemergono e ci rovinano le giornate. Ma qualcuno di voi, ha mai provato a dedicare alla gelosia un po’ più di attenzione e a chiedersi perché abbiamo questa smania di possedere ogni cosa?

In questo numero abbiamo dato spazio a testi liberi e anticonformisti, abbiamo rispettato la loro forma e la loro tensione, non solo nei contenuti ma anche nella mise en page. Oltre a Ana Castillo, troverete nostre traduzioni di René Charvin, che a sua volta ha rielaborato racconti di Leopold von Sacher-Masoch; poesie di Guadalupe Eichelbaum e Alice Caetano; poesie postume di Swami Prem Salvatore Mannella; giovani autori di talento, come Cristi Marcì, Lara Carbonara, Claudia Maria Franchina; nuove voci molto interessanti, tra cui Gabriella Vajano, Asia Lucarelli, Anna Tosone e molte altre penne d’oro e d’argento che abbiamo avuto l’onore di “scoprire” per voi. E infine leggerete ciò che noi stessi abbiamo scritto, grondante di tutti quei dubbi e quelle insicurezze con cui – in un mondo normale – ogni scrittore dovrebbe confrontarsi quotidianamente.

Articoli Liberi Rivista di culture e letterature
Direttore: Franco Malanima

In questo numero: Kelly Wilder, Paul Antara, Inês Duarte, Patrizia Valentini, Sergio David, Olivier Cardin, Franco Malanima, Anna Tosone, Luisa Campedelli, Natascia Ancarani, René Charvin, Leopold von Sacher-Masoch, Debora Vitulano, Cristi Marcì, Guadalupe Eichelbaum, Claudia Maria Franchina, Cristalda, Asia Lucarelli, Ana Castillo, Alessia Sparaco, Alice Caetano, Swami Prem Salvatore Mannella, Subhaga Gaetano Failla, Lara Carbonara, Gabriella Vajano, Gabriella Ambrosio

Illustrazioni: Kelly Wilder, Paul Antara; Inês Duarte; Patrizia Valentini