Le nostre novità di giugno – Libri unici e inclassificabili – Nuova edizione del Breve dialogo sulla felicità – JoAnna Novak per la prima volta in Italia – René Charvin e le sue Donne crudeli

Tante novità in libreria firmate Articoli Liberi. In uscita: il Breve dialogo sulla felicità con Pepe Mujica, Donne crudeli di René Charvin, e Domestirexia di JoAnna Novak Continua a leggere Le nostre novità di giugno – Libri unici e inclassificabili – Nuova edizione del Breve dialogo sulla felicità – JoAnna Novak per la prima volta in Italia – René Charvin e le sue Donne crudeli

Naît la nouvelle collection éditoriale ODETTE

ODETTE est dédiée exclusivement aux œuvres méritant d’être publiées, en langue française. Nous avons décidé de lancer cette collection pour plusieurs raisons. Tout d’abord, parce que notre maison d’édition est basée en France, à Annecy, bien que nous publiions principalement des textes en italien. Publier des livres en français signifie pour nous nous ouvrir au marché local. Continua a leggere Naît la nouvelle collection éditoriale ODETTE

Il sogno incompiuto di Stéphane Mallarmé, “Perché si torna sempre quel che siamo stati, in fondo”

Parigi è il luogo natio da ricordare per biografi attenti, è il 18 marzo 1842, mi trovo in rue de Laferrière. Magari fosse tutto facile, venire al mondo, piangendo o non piangendo poco importa, trovare intorno un po’ di felicità, attenzione, un briciolo d’amore, questo conta. Mia madre muore che ho appena cinque anni, per tutta la vita rincorro la sua immagine nei versi, nei … Continua a leggere Il sogno incompiuto di Stéphane Mallarmé, “Perché si torna sempre quel che siamo stati, in fondo”

Frank Iodice è morto. Da oggi in poi sarà fatto di carta

Questo è un articolo che ho iniziato a scrivere qualche anno fa e che ho cancellato più volte, nel tentativo – un po’ disperato – di rimandare un momento inevitabile, inevitabile come la morte, ma più doloroso, perché se fossi morto sul serio, non sentirei nulla, o almeno, così sappiamo. Continua a leggere Frank Iodice è morto. Da oggi in poi sarà fatto di carta

Viaggio nel mondo invisibile delle immagini

Tra le immagini moderne e i graffiti del Paleolitico c’è una distanza solo apparente: tutti, in qualsiasi momento abbiamo bisogno di lasciare tracce.  Le immagini però sanno essere fenomeni complicati proprio perché sono da un lato elementi sovrastorici, dall’altro qualcosa di culturalmente situato. È per questo che a partire dagli anni Venti del secolo scorso diversi studiosi cominciano a parlare di “cultura ottica”, “cultura visuale” … Continua a leggere Viaggio nel mondo invisibile delle immagini

Authorship and authority: Frankenstein and its French translation

by Stéphan Lambadaris Is Frankenstein the work of one author alone? In that question, two words need defining: “work” and “author”. First, a work is not just a book, not just a novel; it is above all an entity composed of many things, including the productions derived from the original text. In the case of Frankenstein, the novel was the first version of the work. … Continua a leggere Authorship and authority: Frankenstein and its French translation