Descrizione

Cari lettori,

In questo numero abbiamo ospitato autori italiani, ma non solo, troverete tra queste pagine anche nomi scozzesi, spagnoli, sudamericani e statunitensi. Abbiamo proposto poesie inedite tradotte dall’inglese. Abbiamo intervistato chi fa la cultura in città caricandosi di libri sulle spalle sempre con un sorriso sul viso, perché sa che la sua missione è tra le più nobili. Abbiamo parlato anche con chi vive in una lingua affascinante come il greco, traducendola con precisione da orologiaio. Ci siamo lasciati affascinare dalle molteplici interpretazioni che può offrire un testo scritto quando si cambia di veste o di sottoveste. Leggerete estratti di romanzi di successo, ma anche opere sconosciute per ragioni che Dio solo conosce. Abbiamo scritto anche, abbiamo scritto tanto, per voi, perché è l’unico modo che conosciamo per esprimere la nostra gratitudine. Benvenuti dunque nel nostro mondo letterario, fatto di vivi o di morti, non ha importanza, di urla e di sussurri che scuotono la coscienza di chi le ha partorite e di chi le accoglierà nel proprio grembo, in quella culla che forma la veste tra le ginocchia, e se ne prenderà cura con dolci canzoni d’amore. Tutto questo è Articoli Liberi, il posto in cui ci siamo incontrati e da cui vi tendiamo una mano. Ma voi – ma tu – sei disposto a tendere la tua? Sei pronto a camminare sotto la linea della nebbia del mondo? Noi saremo pazzi a crederci, ma vogliamo farlo e farlo.

Articoli Liberi Rivista di culture e letterature
Direttore: Franco Malanima

In questo numero: Filippo Tonti, Oscar Francioso, Elena Soprano, Dianella Bardelli, Manu Bazzano, Francesco Idotta, Jesús Gomes, Virgilio Piñera, Emilia Pardo Bazán, Chad Norman, Elisa Albicenti, Frederick Annie, Lara Carbonara, Edoardo Poli, Iago, Vincenzo Mirra, Carola Allemandi, Lea Abbondanza, Alex Marcolla, Diletta Pizzicori, Matilde Puleo, Luisa Campedelli, Subhaga Gaetano Failla, Elisa Ruotolo, Stefania Castella.

Interviste: Maurizio De Rosa, Elisa Albicenti, Francesca Vannucchi, Massimiliano Felli.

Illustrazioni e disegni: Kelly Wilder, Olivier Cardin, e Fernando Cobelo.